コンサルタント

NHK2ビジネス英会話でコンサルタントについての皮肉*1が紹介された。以下はW-ZERO3でのOCR手書きメモ。最初の'c'が2バイトの文字になった理由が今となっては定かでない。英語モードになってないせいか?それとも、バグ?

consubtauts―are―people wh。 borrow rour watch and yell gou what Nime it is theu waek off with y

校正結果は以下。校正してくれるサービスないかな?まずはGoogleから探してみよう。

consultants are people who borrow your watch and tell you what time it is then walk off with your watch!

*1:箴言か?