パソコンがげろを吐く

爆笑問題カーボーイでの話。太田さんのMac OS-Xのディスクがぱんぱんになったらしい。パソコンに強い友達に診てもらったら"パソコンがげろを吐いる。"と言われたらしい。core dump か？それともcrash dump? Mac OS-X をアップグレードしたのが原因らしい。アップグレード前のプログラムが起動毎に問題を起こしていたらしい。

• 働きはじめた頃のNNTPのfjでは core dump==げろを吐く　という洒落を良く見かけた。今でも通用するのか？