2010-01-01 ザ・バンド 音楽 番組の最後は歌詞の英語日本語訳並行表示でのフル演奏でいい感じだった。しかしこの邦題何?どうも原題はThe Weightらしい。歌詞の内容はLukeがルカとか訳されているので何か聖書のエピソードに基づいているのか?