- AFN,A Prairie Home Companion中のコーナー News from Lake Wobegon の締めは
the women are strong, the men are good-looking, and all the children are above average.
でこの最後の文章がたぶん10年以上前から気になっていた。今日はじめてGoogleってみたところ &ellipsis; へーここまで有名だったとは
- 日本語訳は"自己過大評価傾向"って感じか?日本人の場合、"過小評価傾向" の方が強いんじゃないかと思う