KCTRANS和gb2jis是把中文GB號碼換成日文號碼的程序 gb2jis是京都大學的安岡先生開発的。我下載source code，在cygwin環境下compile就沒問題 KCTRANS是在Niftyserve外語forum開発的。1箇功能是這箇程序能1箇GB漢字翻成2箇日語漢字。例子：[イ尓]，[ロ/力] 我…

ここのテープ装置をどこかで使っていた。カナダの会社だったか？そこは技術部長がノルウェー系カナダ人だった。 ミネソタでは北欧系が多いらしい。AFN 日曜 16-18 時の Minnesota Public Radio(?) の大人のコメディー番組でよくノルウェー訛りがネタになる …