2007-12-21 "we're so vain" カーリー・サイモン 英語 音楽 題名には自信なし。1970年代だと思う。 ChinesePod.com からのメール中の表現。 "we're so vain that Carly Simon actually wrote that." 抜き出してみるといまいち意味がわからん。きっと色んなところで使われたことのある気の利いた(witty)表現なんだと思った。今Googleしてみたが見つからず。