英語

Serengeti "Dennehy"

NPRの音楽評論コーナーで新アルバムが紹介された。この曲の2006年のヒットでブレークしたらしい。白人、黒人のおっさんが混ざってChicagoの公園で下手なソフトボールをやるという脱力系ビデオ。Chicago のスポーツ好きJoe Sixpackの日常をラップに乗せて…

Joyful Honda, 大型大工用品等グッズ小売チェーン

先週土曜9:00頃ジョギングしながらFENを聞いていたら福生US BASE勤務と思われるseargentぐらいかの偉目のアメリカ人がDJとしゃべっていた。Joyful Hondaで避暑グッヅを探していたらゴザを見つけたらしい。ゴザが大量にディスプレイされてキャンペーンさ…

柄谷行人 on 東日本大地震

これも朝日新聞で知った。氏が語ったものを英訳したものと思われ。70年代前半からずっと不景気だそうな。というかその時点でold資本主義は終わっていると。 http://www.counterpunch.org/karatani03242011.html

Milk round

British English で青田買いの意味か?たぶん正式には悪い意味は含まないと思う。大学の最終年開始と同時にリクルートすることらしい。 WILLCOMからの乗り換えのために帰宅時通勤電車でメールを整理していてこれを知った。4年前のNHKラジオ講座ビジネス英会…

昆虫を愛ずる

NPR。この本の作者登場。http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=125502350 日本、中国では虫を愛ずる文化がある。日本では昔の文筆にも虫が出てくる。枕草子とかか?Insectopedia作者: Hugh Raffles出版社/メーカー: Pantheon発売日: 2010/0…

先天 vs 後天

NPRでこの本の作者登場. The Genius in All of Us: Why Everything You've Been Told About Genetics, Talent, and IQ Is Wrong作者: David Shenk出版社/メーカー: Doubleday発売日: 2010/03/09メディア: ハードカバー クリック: 1回この商品を含むブログ (1…

2009年中国 character of the year '被'

NPR. 中国では中央政府がスポンサーする流行字大賞ってのがあるらしい。去年は'被'(bei4). 婉曲表現(euphemism)中で使う。 例)被和谐(he2 xie2)== 文字通りには調和させられるの意味。実際は検閲を受ける。censored 奇遇だけど録音したラジオ中国語講座で受…

Faces of America, たぶん番組名

エリート系黒人と思われるこの番組のホストHenry Louis Gates,Jr氏が登場。USの黒人はpureは0%と言ったと思う。 http://root.com/ に情報あるらしい。良く聞く話だけど何かの名目にかこつけたinterracialな交わりによる。これは実際上はrapeと言っていた。…

social contagion

3ヶ月ぐらい前のScience Friday. 病気でなく、幸せとか笑いも伝染するということについての話だったと思う。 出てきた単語: social proximity. cohering. ripple through effect. spreading happiness. laugh epidemic

face perception research lab. US

このラボの研究者ともう1人参加し顔認識技術とプライバシーなどがネタになった。9/11テロなどの影響で法律は整備されてないらしい。顔データDBを取引する商売も法律が整備される前に始まってしまうんじゃないの? サーベイランス(surveillance)という単語が…

tell-tale

最近ポッドキャストでこの単語が出てきたはず。辞書で今引いたら告げ口とか前兆現象とかの意味らしい。今一ピンとこない。whistle blower とも出てくるがこれ告げ口と意味違うだろ。

'er' のUK式発音

JavaPosseのポッドキャスト。ホストはUK人。Apache Derbyの話題になり'Derby'を'darbie'と発音したことを他の2人のUS人から突っ込みを受けていた。UKでは'er'は'ar'と同じ発音でいいらしい。 'bird'みたいな'ir'も'ar'でいいの?

Proximity Matters™

ひさびさにORACLE Magazineが届いた。PDFに完全に移行したと思ってたが。メキシコのORACLEが得意なアウトソーシング会社の広告にこの文章が出てきた。この文章をわざわざ商標登録したらしい。ロシアとかインドにアウトソースするのではなくメキシコの方が近…

Martin Luther King

1963/Aud/28 のLincoln Memorialのstep(階段)での16分ぐらいの演説を繰り返し聞いた。たぶんWashington D.C. 5分ぐらいのexcerptは高校一年の英語の授業でたしか聞いた。パワーに圧倒されて自然と涙が出てくる。 繰り返し使われるフレーズ一覧。文頭の韻なん…

住宅ローン不履行

住宅ローンが払える払えないに関わらずローンを放り出すことの道義的是非について。USではこの行為は恥じることではないという方向に進んでいるぽい。というのももともとの契約が放り出していいことになっており、そのリスクの保険は支払いに含まれているそ…

SSRI 精神薬

Selective serotonin reuptake inhibitor. http://en.wikipedia.org/wiki/SSRI 普通名詞。NPRのこの本の作者のインタビューに出てきた。http://www.npr.org/templates/transcript/transcript.php?storyId=122490928 Crazy Like Us: The Globalization of the…

HEINZ, ハインツ、食品、たぶんUS

テーブルに置いてある。逆さまに置くことを促すため通常のチューブ物と違い文字が上下反転している。 そういえばUKではtomato ketchupのことを red sauce というらしいが本当なの?

60 minutes, 番組名、CBS,US

NPR。On the Mediaという番組。最近流行っている ambush インタビュアーで Bill O'reilly 氏ってのがいるらしいんだけど小物ばかりターゲットになってるらしい。ambush取材の元祖*1は60 minutesのMike Wallace氏らしい。Mike氏は1992年ぐらいにTBSで良く見た…

Priceless, Mastercard

NPR. この本の作者登場。$34と$39であれば$39の方が売れるとかいう類の話がたくさん書いてあるらしい。Priceless: The Myth of Fair Value (And How to Take Advantage of It)作者: William Poundstone出版社/メーカー: Hill & Wang Pub発売日: 201…

The Big Questions, 議論の科学

NPR http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=122099568 で聞く。正直に議論すれば必ず収束するという大胆な説。computer scientistによる収束速度の計算もされたらしい。一般人の例えば政治に対する議論が収束しないのは例えば単に自分の意見…

氷晶シャーペット、飲料、サンガリア社

年末のテーブルに置いてある。寒いのに最近買ってきたらしい。ヨーカドーで3本100円のタイムセールでもやってたのか?夏頃武蔵小金井店でタイムセールをやってるときにこの商品もあったと思う。 英語では sherpet らしいが造語か?

朝日のあたる家、アニマルズ、1964か1966あたり

ラジオ深夜便。ニューオーリンズつながり。世界初の Folk Rock 曲。http://en.wikipedia.org/wiki/House_Of_The_Rising_Sun これもともとwhore house,brothel,娼婦館、または孤児院か少年院のことを歌った民謡らしい。folkでそんなの題材にするか?こういう…

Queue Science、MIT, PhD(?) Larsson

NPR. 行列の心理学。行列で何がいやかというと割り込まれるかもしれないという不安によるストレスらしい。単に時間がかかるのは実際には大したストレスではない。目から鱗が落ちた。自分自身もそうだ。 USでは見知らぬ人と話すことができるのを楽しめる良い…

ImageMagick, 画像処理ツール、ライブラリ

ひさびさに会社でこのツールを使った。画像ファイルを重ねてみた。composite コマンドは良く分からず結局convert -compositeを使ったはず。 NPRで transmogrify という単語をはじめて聞いた。今日会社でImageMagickのmogrifyって何だろと思ったばかりだった…

Levi Strauss, リーヴァイ・ストラウス,リーバイス、ジーンズメーカー

レヴィ=ストロース死去で思い出した。親戚説もあってしっかりWikipediaにも書いてある。ユダヤ人。ユダヤ人とジーンズというのもしっくりこない気がするが俺の勝手な思い込みか。 リーバイスは学生時代に2年上のAさんと同学年のYが贔屓にしてたような気がす…

emoticonの発祥

NPR. カーネギー・メロン(cmu.eduか?)で32年前ぐらいに :-) を提案した教授が登場。SMTPとUUCPはあったはず。BBSの話もしてたけどNNTPを指しているはず。当時はPOP3とかはなかったと思う。 出てきたフレーズ。"in the know": 内輪ってのがぴったりくると…

Glamour magazine, 女性誌、US

NPR. モデルの体型について。ファッションの話ということもあり使われている英語もかっこよく聞こえる単語が出てきたような気がする。 http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=120093239 Kate Moss and her cohorts: Kate Mossつーのはモデル…

Peanuts, 漫画、US、作者はSchultzさんとかいう感じの名前だったような。

爆笑問題カーボーイ。太田によると今年から急にハロウィーンが流行はじめた感触を受けたらしい。たぶん今年は週末に重なったせいじゃないだろうか?太田はおそらく小学生の頃からPeanutsのファンでその中でHalloweenのことを良く知っている。 jack-o-lantern…

reductionist, reductionism

NPR "One The Media". Chicagoかどこかで子供たちのギャング間での争いで1人殴り殺された。その録画をUSのどこかの局が放映した。放映した側の人間が "How can you be a so reductionist?" と糾弾されたらしい。この単語は初めて聞いた。http://en.wikipedia…

back to back

NPRを聞いていたらクリーブランド市民の野球評論家と思われる人が登場。ワールド・シリーズ第一戦の両投手は2人とも元クリーブランド・インディアンズ(Cleveland Indians)らしい。どっちが先か分からないけど2年続けてサイ・ヤング賞を元インディアンズのこ…