英語

ELGIN, 腕時計製造

AFNのNPRでアテネに新しいタイプの博物館ができることをネタにしていた。そこでこの単語が出てきた。何の固有名詞かさっぱり分からん。イタリア人と思われるSylvia Pojooriとかいう名前の correspondent がレポートしたがELGINを "エルジン" とsoft gで発音…

Beast Books, 出版、US

AFN NPR 電子出版がネタに。どういう仕組みなのか聞いても理解できない。ホームページを探したけどbeast booksでのドメイン名は取得していない模様。New York Times で以下を見つける。 The Daily Beast is forming a new imprint, Beast Books, that will f…

Hallmark, greeting card 製作販売、US

AFNのNPRでこの本の作者登場。さすがに言うことがWittyである。視聴者がこういうシチュエーションにも使えるカードが欲しいというリクエストを出す設定。もちろん視聴者も頑張って奇抜なシチュエーションを考えてくる。両親にゲイであることをカミングアウト…

ファーガソン

American on Purpose: The Improbable Adventures of an Unlikely Patriot作者: Craig Ferguson出版社/メーカー: Harper発売日: 2009/09/22メディア: ハードカバーこの商品を含むブログ (1件) を見る新しいICレコーダを買ったのでAFNのNPR番組を録音再開。こ…

ラジオ深夜便 ロマンチック・コンサート ポピュラー名曲アルバム:ソウル、リズム&ブルース集 平成21年(2009) 09月20日 02時台

http://www.nhk.or.jp/radiodir-live/musiclist/6/6085.html さてそのまま貼り付けるのは気がひけるけどコピーしてみる。 ア・チェンジ・イズ・ゴナ・カム サム・クック 上出 ヒートウェイブ マーサ & ヴァンデラス この曲は24年ぐらい前からミスタードー…

ノルウェイの森、Norwegian Wood

TBSラジオ日曜サンデーのビートルズリマスターCDセット発売記念特集で元東芝EMIでビートルズ担当で邦題命名者の方のインタビューがあった。Norwegian Woodは元々ビートルズの曲の中ではノルウェー製家具という意味らしい。ちょっと暗目で寒々としていると思…

SCORE® USの徒弟制度?師匠組織?

AFNのKim Komandoを久々に録音して聞く。自然写真家としてやっていきたいんだけど誰か弟子入りさせてくれる人いないかという相談。そこでこの組織の話が出てきた。local chapter of SCORE に相談すればと言っていた。まずGoogleでサーチしたらYouTubeにプロ…

zorie == 草履、ビージーズ

グアムのMicronesia MallでPaylessとかいうスーパーに行った。ジュースを持っていたので外で待っていた。いろいろなちらしが貼ってありその中に$1で草履形の紙を買えば好きな言葉を書いて貼っていいというのがあった。チャリティーの一種。そこに zorie と…

Living Documentation

昨日の電話会議でディレクターがこの言葉を出した。初耳。Googleしてみたが意外にもWikipediaにはまだなし。ただいくつかヒットしてみたのを読んでみたところ世間では概念的には形成されつつあるらしい。更新され続けるドキュメントとかとにかくas-is状態を…

コーヌコピア, ハーブ & リラクゼーション, 国立市、http://kunitachi.shop-info.com/units/36236/cornucopio/

子供を塾に連れて行くために中央線に乗る。電車内からこの店が見えた。Cornucopia って最近どっかで聞いた単語だなと思って調べてみた。 http://en.wikipedia.org/wiki/Cornucopia ギリシャ神話に由来していて豊穣の象徴らしい。 Corn も共通の語源か? 円錐…

Miller, ビール、たぶんUS

下記YouTubeのメッセージを見ていたら1981年当時に25歳前後だったと思われる(今53歳ぐらいか?)おっさんが過去の自分の武勇伝を書いているのを見つけた。たぶん夜中にやたらと面積の広いキャデラックあたりのアメ車をBoombox化、または、ラジカセ*1…

pros and cons

TBSラジオ番組日曜サンデープロスアンドコンズという馬がいることを知る。 中国語では優点、欠点かと思ったが辞書でひくと利害とか出てくる。

honcho, 班長

これもTBSラジオ文化系トークラジオLifeのpodcastより。これはGHQが輸入したらしい。発音はhan'choだが綴りはhoncho. 班長にさえ指示しとけば残りのものにきちんと伝達するというのがGHQに強く印象づいたらしい。

Silver Bullet, バンド系?服飾ブランド

TBSラジオ文化系トークラジオLifeのpodcastを聞いていたらMCのCharlieが "銀の弾丸" と言っていた。これいつの間に日本語になったの?Wikipediaで英語の意味を確認 "No Silver Bullet" はソフトウェア開発用語らしい。たしかにE-mailで何回か見た気がする。 …

ローリング・ストーンズがゴダールの映画でやっていた曲

AFN土曜朝10時からのローカル製作のオールディーズ番組Retro CafeをEXCELSIOR CAFFEで聴いている。Rolling Stones の以下のような歌詞の曲がかかる。これは確かゴダールの1988ぐらいの映画中で唄われていた。 May I introduce myself... your name....…

Rick Springfield "Jessies Girl"

1981 ? AFN土曜朝の日本編集のオールディーズ番組でかかる。 しかしSpringfield(春野さん)って平均的な人畜無害系アメリカ人の苗字な気がする。Mr. Greenfield ってのがそういう風に使われたのは18年ぐらい前にUSENETで見た。今だと Mr. Green とか Greenf…

economic naturalist

NPRで聞いた。たぶん無駄遣いをしない人という感じか?もったいないことをしない人?

フィデル・カストロ

月曜朝2時台に起きる。NPR,On the Mediaの最後の3分を聞いた。この本の作者がインタビューされていた。カストロは30歳の頃は本国では今一うまくいってなくてUSで新聞記者をやっていたらしい。The Man Who Invented Fidel: Castro, Cuba, and Herbert L. Ma…

punt on

会社でwebinarを見ていたら "He's punting on ..." と言っているように聞こえた。punt はIT業界では "次以降のバージョンまで何もしない" という意味というのは知っていたがここでの意味はちょっと違いそうなのでMerriam-Websterで調べた。[Brit]でギャンブ…

スバル、自動車メーカー

久々に5時台に起きAFNでTalk of the Nationを聞いた。選挙キャンペーンのプロが本を書いたらしく著者登場。一人のcallerが "うちら Subaru Driving Type Community だからあーたらこーたら" と言っていた。これは安い車の代名詞ということか?それとも平均的…

Xilinx,LSIメーカー,US,http://www.xilinx.com/

AFNでxylitolをザイリトールと発音しているのを聞いて思い出した。 FPGA -- Freely Programmable Gate Array? 入社1年目か2年目の1泊の伊豆他社合同研修でこの会社の方が来て製品説明をしたはず。

SWOT analysis

Strength, Weakness, O*, Threat

"we're so vain" カーリー・サイモン

題名には自信なし。1970年代だと思う。 ChinesePod.com からのメール中の表現。 "we're so vain that Carly Simon actually wrote that." 抜き出してみるといまいち意味がわからん。きっと色んなところで使われたことのある気の利いた(witty)表現なんだ…

apropos

Kim Komando でアプロポーと言っていた。appropriately を最近はそういうのかと思って辞書を引いた。'aporopos' という単語がありappropriatelyと似た意味だった。

すかいらーく ひばりが丘

ひばりが丘団地が発祥の地らしい。skylark == ひばり 3年前ぐらいにひばりが丘にリクルートのやっている戸建を見にいった。結構真剣に検討した。

You are Everything. スタイリスティックス(Stylistics)

NHKラジオ2、Tidbits in English で歌詞が紹介される。くー、たまらん。この曲を同時代で体験できなかったことが死にたくなるぐらい悔しい。 1966年にフィラデルフィアで結成。2つのグループがUniteした。?とMonarchs。この曲は1971。 Lyric: "I …

宇井純, nimby

朝日新聞3面記事のトップで知る。合掌 1986年頃の朝日ジャーナルを思い出した。宇井氏が書いていたかどうかは定かでないが。 沖縄大学教授だったらしい。石垣空港に反対していた。たまたま朝日日曜版か土曜版に石垣空港の建設是非の話題が出ていた。雇用の機…

head & shoulders® ,ふけ防止シャンプー、P&G, http://www.headandshoulders.com/

由来 頭と肩にふけ(dandruff)が落ちない 他の製品より抜きん出ている? NHKラジオ2ビジネス英会話でネタになった

Merriam-Webster: 英英辞書編纂および出版(?)、US

由来: MerriamさんとWebsterさんと思われ たぶん1995に秋葉原で分厚い辞書とCD-ROM版辞書とのバンドルを3000円ぐらいで購入。安い買物だったと思う。Collegiate Edition。CD-ROM版は現在も常用している。