台湾、血液型

夜中の3時にインターネットで台湾のラジオを聞く。血液型の話題っぽい。B型はpai2 xi4が嫌いと言ったように聞こえた。辞書を引くと牌戯[pai2 xi4] /a card game/らしくトランプとかカードゲームのことだと思う。日本でB型はこんな分類されてるとは聞いたことないのでググったがやはり裏づける情報なし。もう一回辞書引くと声調違いの派系[pai4 xi4] /sect/faction/が見つかった。B型は派閥嫌い。こっちだったのか?